|
home paraverse press english gloss for rise errata for rise seigohyou-rise.htm aizou-dokusha (ご感想・意見などを） |
|
欄外注 浮け海鼠＝RISE, YE SEA SLUGS! 御意見また逸話また情報、ありましたら、 rangaichuu@paraverse.org! へ送って下さい。 私物と言わなければ、ここでポストさせて頂きます。
(Eventually, I hope we can make this a live page, but it is still too tricky for me to combine a list and a bbs.)
|
| 句番号か頁番号 ご意見、逸話、情報 |
筆者よりの反応 |
| 下記で見えるように、筆者もここに参加します。 |
筆者に代わって、他人にいずずれお任せしたいが。。。 |
| #230 の秋津蜻蛉が海鼠に化ける句。その注に加えたくなる、けいのすけの川柳＝奇形魚の形に見える日本地図. これは英語でみつけて、和文に自信ないが、Yomiuri Shibunsha Jiji senryuu hyakunen にでたそうです。 | Q= 敬之介（？）の名前の確認。また、川柳はイタイイタイ病の前？後？ そしてまた、蜻蛉に奇形魚に海鼠のほかの日本地理系句ありますか？そのあたりの名人おられば、ご連絡を！ -rdg |
| #322 海鼠になった落ち星。その後見つけた句。 ＜名月や星地に落ちて小蛤＞ zongekoraian504txt （？誰？）そして英書に見つけたTanaka Gorohachi (1895-1937): "holding/some heavenly secret, a star leaps = tenjou no himitsu wo daite hoshi ga tobi". （ Ueda Makoto's Light Verse from the floating world.) また、子規の分類別に「白魚の沈みて星の浮かみけり＝梅雫（発音？）。 | Q= やはり、日本の落ち星の民俗学をもう少し知りたくなりました。黒海鼠ならＭｅｔｅｏｒｉｔｅに似ているかもしれないが、小蛤？この辺の欄外注を、誰か？ -rdg |
|
新句＜念を押すごとくに海鼠重なりぬ＞ 津高里永子 東京・１９５６･４･22生・未来図・小熊座所属 第１８回(2003年)俳句研究賞候補「添ひ寝」50句より |
痾窮さんより新句発見 なんとなくいい句で惜しい。第二版に是非入らせて頂たい！ |